歌曲<百鬼夜行抄>和犬夜叉主题歌<Dearest>里的歌词谁能帮我翻译成汉语~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:40:58

ねがいごと
心愿

独立黄昏中 任汹涌人潮从身边掠过
我总在寻找着
那个高高的 戴着帽子的身影
现在那个人
一定也在这街上的某个地方吧

无法传达的事 还是不要说出来的好
你总是这样说着
所以多少次我欲言又止
话到嘴边又咽下

四月的风 温和而柔软
甫一吹起便带着哀伤
孤独的黑暗开始蔓延
我没有一刻曾忘记

下一次 我一定会更坦率
原谅那个人所有的任性 不再争吵
紧紧地拥抱着他
给他所有温柔
这样的幸福 希望你也能拥有

即使在你身边 我也无法做些什么
只是单纯地想跟你在一起而已
也许 这也是种罪吧

伸向天空的 短短的枝杈
被雨淋湿后依然美丽
在重复响起的琴弦音色中
想起的那个人 还是你

下一次 我一定会更成熟
将无法言表的心声与过去
谎言与软弱
都一并包容起来给那个人
这样的幸福 希望你也能够得到

dearest
最爱

若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我
人是否都是悲伤的呢
虽然我们懂得如何忘记
为了爱上的人
为了爱我的人
能够做些什么
ah-回想相识的当初
凡事手足无措
绕了好一段远路
伤害了彼此好多
ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远陪伴着我
ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然绕了段远路
终究走到了结果

我晕,工